Chi Siamo

Mission

🇮🇹 Condividere esperienze e volti della scienza, rafforzando la partecipazione alla Ricerca come bene comune e la diffusione della cultura scientifica.

3.000 scienziati, 8 istituti di ricerca, 3 università. Questi sono i nostri numeri. Siamo come tanti elementi di un’orchestra che agiscono per un comune obiettivo: avvicinare la ricerca alla vita di ogni cittadino. La Regione Lazio, la Provincia di Roma, i comuni di Roma, Frascati e dei Castelli Romani sono partner fondamentali del nostro progetto che ha grandi ambizioni. Le due più importanti in questo momento? Facilitare la comunicazione fra ricercatori e cittadini; stimolare la curiosità del grande pubblico e avvicinare i giovani al mondo della scienza.

🇬🇧 Sharing spaces and faces of Science, empowering participation to Research as common good and the literacy to scientific citizenship.

3000 Scientists, 8 research institutes, 3 universities. These are the numbers! Many bodies moving as a single element with a common goal: bringing the research closer to the life of citizens. The Lazio Region, the Province of Rome, the municipalities of Rome, Frascati and the Tusculum area are coal powering our train. A train to many destinations. The two most important today? Facilitating the exchange of experiences and results among researchers and citizens; stimulating the curiosity of the general public and young people experiencing the thrill of discovery.

 

Objectives

🇮🇹

  • Diffondere la cultura scientifica sperimentando l’emozione della scoperta.
  • Valorizzare l’area di ricerca romana e le sue infrastrutture nel Lazio, con particolare attenzione per l’area Tuscolana, una delle più importanti realtà a livello internazionale.
  • Educare i ricercatori alla cultura della comunicazione e diffusione dei propri risultati.
    documenti utili: le attività svolte dell’associazione; il manifesto e la sua fondazione.

🇬🇧

  • Spreading the scientific culture, experiencing the thrill of discovery.
  • Empowering the Roman Research Area and its infrastructures located in the Tusculum area.
  • Training the researchers to Science communication and spreading of results.